viernes, 27 de febrero de 2015

Este sábado 28, en Barrio Lastarria: Un día de cómic


Este sábado, de 11:00 a 19:30, ven a conocer, en la Plaza de la Veracruz, en el Barrio Lastarria, de Santiago, Metro Universidad Católica, algunos de los títulos innovadores que está produciendo la entusiasta industria del cómic chileno. "Un día de cómic en tu barrio" se llama la actividad, totalmente gratuita, que permitirá a los lectores tomar contacto con editores y autores nacionales. Las editoriales de ChileCómics -Acción Cómics, Dogitia, Piedrangular, Midia e InteriorDIA- estarán presentes con sus obras más emblemáticas.¡Te esperamos!

jueves, 26 de febrero de 2015

EL RETORNO DE LOS MONSTRUOS, por Bernardita O. Labourdette




El universo de Lovecraft en el fin del mundo. El universo de Lovecraft
recreado en escenarios-espejo perfectos, evocadores y distantes:
Santiago y posteriormente Chiloé, ciudad-cárcel e isla–manicomio.
Escenarios donde resulta fácil imaginar que un pintor
estadounidense viene a buscar inspiración y termina encontrándola
en modelos que no son de este mundo. Escenarios donde quienes
buscan pistas terminan perdiéndose. Lugares endogámicos que están
hechos para ser abandonados o quemados hasta los cimientos,
de manera que nada pueda volver a crecer en ellos.

Bajo esta premisa, “Chilean Gothic” recrea cinematográficamente
el cuento “El modelo de Pickman” de HP Lovecraft: como una
puesta en escena policial gótica al sur del mundo. Todos los escenarios
utilizados resultan claustrofóbicos y opresivos, fuera de
tiempo, anacronismos. El ambiente que se refleja en toda la película
nos muestra un anclaje de lo sobrenatural en el cotidiano, donde
no resulta extraño que acechen monstruos (o la promesa de ellos)
y donde el horror es subterráneo (bajamos por una escalera hasta
retroceder a un tiempo que no se ha ido, sólo está esperando reaparecer,
que lo convoquen).

A medida que avanza la historia y se buscan explicaciones y culpables,
el extraño termina siendo quien busca al perdido Pickman
(que nunca quiere ser encontrado, que ya traspasó el umbral incluso
como para ser reconocido). Martínez, quien busca una explicación
al asesinato de su amigo y mentor, el cual cree fue instigado o
provocado por el solo hecho de haber entrevistado a Pickman, de
haber entrado en el universo terrible que no alcanza a ver completamente,
da palos de ciego todo el tiempo. La búsqueda lo transporta
fuera de su vida cotidiana, como si se adentrara de a poco en una
pesadilla que no le permitiera ver bien ; al contrario, como si cada
vez que avanza en la investigación tuviera una visión de túnel, que
lo deja con una versión más sesgada y dicotómica de las cosas, no
preparado para la revelación final.

El lugar adonde se refugia-retira Pickman, no es el castillo abandonado
ni la mansión familiar venida a menos que nos presenta la
literatura gótica temprana; es una fortaleza, un lugar de intimidad
y distancia que no pertenece a este tiempo, sino a uno mítico. Es
su mente, donde los horrores son estructuras que vuelven sobre sí
mismas, visiones de un artista que sin embargo “copia” del natural
horrores reales, realizando una representación de algo que no es
una representación.

Lo que resulta amenazante en todo el relato y que está muy logrado,
es que sabemos que estos lugares horribles son amenazantes porque
no existe más en ellos lo que alguna vez se consideró sagrado. Lo
sagrado se ha pervertido, está más allá de nuestra comprensión humana.
Lo que hace el arte, lo que hace Pickman, lo que hace “Chilean
Gothic” es traer a esos monstruos de vuelta, no importa si estamos
preparados o no. Han estado siempre con nosotros.

Bernardita O. Labourdette es guionista de novelas gráficas y antropóloga.
Este texto es el prólogo que escribió para el libro electrónico de Gilberto Villarroel
 "LOVECRAFT VIVE EN CHILE. Guión y Making Of de la película Chilean Gothic (Pickman´s Model)",
editado por InteriorDIA y distribuido por eBooks Patagonia. Desde la tercera semana de febrero
de 2015 el libro ya está disponible en Amazon.

Fotos: 1. Rodaje de "Chilean Gothic". Fotografía de Juan Domingo Marinello. 2 y 3. Portada y contraportada del libro electrónico "Lovecraft vive en Chile", de Gilberto Villarroel, editado por InteriorDIA.

miércoles, 25 de febrero de 2015

"Lovecraft vive en Chile" ya está disponible en Amazon: EBOOK RESCATA GUIÓN Y MAKING OF DE PELÍCULA CHILENA DE CULTO




Desde esta semana se encuentra disponible en Amazon el libro electrónico "Lovecraft vive en Chile. Guión y making of de la película Chilean Gothic (Pickman´s Model)". El libro, escrito por Gilberto Villarroel, editado por InteriorDIA y distribuido en formato EPUB por Ebooks Patagonia, contiene el guión cinematográfico completo y el making of de la película de culto "Chilean Gothic" ("Pickman´s Model" en USA y Canadá), escrita y producida en 2000 por Gilberto Villarroel y dirigida por Ricardo Harrington a partir de una adaptación libre del cuento "El Modelo de Pickman", del escritor estadounidense H.P.Lovecraft.

La cuidada edición incluye entretenidos extras: storyboards, fotografías, entrevistas, trivia, links, ficha técnica, ficha artística y making of de la película, así como notas sobre el DVD editado en 2007 y sobre el cómic-book publicado en 2009 y seleccionado en 2014 en la muestra internacional "Novela gráfica. Denuncia y crítica social", en el Museo Vasco de Arte Contemporáneo, Artium.  

"Chilean Gothic" es considerada, a nivel internacional, "una de las mejores adaptaciones del canon lovecraftiano", como dijo en su momento Andrew Migliore, fundador del H.P. Lovecraft Film Festival de Estados Unidos y distribuidor de la versión en DVD para USA y Canadá. El título del libro alude a la presentación hecha por los responsables de la San Sebastian Horror and Fantasy Film Week, de España, quienes, al seleccionar la película para la muestra "Lo mejor del año", escribieron: "Lovecraft vive y le hemos encontrado en Chile".

Durante 2015, según anuncia el autor, Gilberto Villarroel, actualmente radicado en París, se editará también la versión en francés y en inglés en formato Ebook, gracias al apoyo del Fondo del Libro, del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, CNCA. "Estoy muy contento, porque H.P. Lovecraft es un autor que tiene seguidores en todo el mundo y el trabajo de adaptación de su obra al cine y al cómic nos ha brindado muchas satisfacciones. El año pasado, en la Cómic Con de Santiago, el dibujante Jon Bogdanove (Death of Superman), vio nuestra novela gráfica y la calificó como una obra maestra. Eso fue muy alentador", comentó Villarroel desde París.

La editorial InteriorDIA ya ha incursionado en el formato electrónico con títulos anteriores, como el cómic "Calcetín con papa", de Gabriel Aiquel, y el libro "Crónicas y Minicuentos", obra póstuma del periodista Quintín Oyarzo, todos ellos distribuidos nacional e internacionalmente por Patagonia, que gestiona la presencia de los Ebooks en los principales portales, como Amazon y la tienda iBookstore, de Apple.

Gilberto Villarroel nació en Santiago de Chile en 1964.  Estudió periodismo en la Universidad Católica, fue editor en Radio Cooperativa y corresponsal del Servicio Latinoamericano de Radio de la BBC de Londres. Luego se dedicó a escribir guiones para cine y TV y a la edición de libros. Escribió la película "Chilean Gothic" (2000) y  la novela gráfica "El Modelo de Pickman" (2009), ambas basadas en la obra de H. P. Lovecraft. También ha sido co-guionista de los largometrajes "La Fiebre del Loco" (2001) e "Isidora" (2013). Desde el 2006 a la fecha sido el editor de  treinta libros, entre ellos los cómics "Calcetín con papa" (2013) y "Civiles No Identificados" (2009). En 2010 fundó la editorial y productora audiovisual InteriorDIA.

Actualmente reside en París, junto a su pareja, la gestora cultural francesa Anne Reungoat, y su hijo, Gaëtan Santiago. Desde París trabaja actualmente en la producción ejecutiva y el guión de rodaje de la serie documental "Lord Cochrane, Capitán de Mar y Guerra", ganadora del premio del Consejo Nacional de Televisión.

FICHA TÉCNICA

Título del libro:
“LOVECRAFT VIVE EN CHILE". Guión y Making Of de la película "Chilean Gochitc (Pickman´s Model)".

Autor:
Gilberto Villarroel.  Guión cinematográfico basado en el cuento "El Modelo de Pickman", de H.P. Lovecraft.

Características de la edición:
EPUB de texto continuo. 247 páginas aprox.

Tamaño del archivo:
4,5 MB

ISBN:
978-956-9188-04-6

Código BISAC/ Género:
FIC015000 / FICTION , Horror
Editorial:
InteriorDIA

Distribuidor de la edición electrónica:
Ebooks Patagonia

Fecha de lanzamiento:
Febrero de 2015.

viernes, 20 de febrero de 2015

eBooks Patagonia distribuirá internacionalmente el libro "Lovecraft vive en Chile", de Gilberto Villarroel.



Confirmado: eBooks Patagonia realizará la distribución nacional e internacional de la versión en español de mi libro electrónico "Lovecraft vive en Chile". Pronto, en los mejores portales. Aquí les dejo la portada y la contraportada, para ir calentando motores. Gracias a Puercos Pintados por la conversión a EPUB, a Andrea Arteaga y Gabriel Aiquel por el diseño de la maqueta, que hemos perfeccionado y actualizado a lo largo de los últimos diez años -no es broma- y a Bernardita Ojeda Labourdette, quien el año pasado me regaló un prólogo, literalmente, de miedo. Ya publicaremos ese texto, como adelanto. ¡Abrazos desde París!