Finalizando en Banana Row Studios, en Edimburgo, las locuciones para la serie documental "Lord Cochrane, Master and Commander"





Finalizando en Edimburgo las grabaciones de los voice-over de la serie documental "Lord Cochrane, Master and Commander", que cuenta con el auspicio del Consejo Nacional de Televisión, Corfo y la Anglo-Chilean Society y que será emitida en 2016 por UCV. Adam Bruce, tataranieto de Lord Cochrane y narrador de la serie, ha realizado un brillante trabajo como conductor y será un gran aporte a la televisión cultural chilena, especialmente para quienes echaban de menos a figuras como Patricio Bañados. Y su esposa, Sofia Bruce di Belmonte, se lució esta mañana interpretando los voice-over de los diarios de Maria Graham, cuyos viajes a través de Chile y Brasil junto a Lord Cochrane son ilustrados en la serie con las animaciones creadas por Christian Luco y bellamente musicalizadas por Pedro Santa Cruz. Muchas gracias a Adam y Sofia por su compromiso con este proyecto y por la calidez de su hospitalidad en Edimburgo. Y gracias también a los expertos de Banana Row Studios de Edimburgo, especialmente a Jamie Turnbull, por su profesionalismo. Mientras regreso a Paris, donde hoy hubo otro incidente, el director Christian Aylwin y el montajista Martín Núñez hacen maravillas para reducir 100 horas de grabación en 7 países a tres episodios de media hora cada uno, mientras nuestra infatigable productora, Susana Tello, coordina todo. Y Andy Dockett ya ES Lord Cochrane para todos nosotros, gracias al estupendo trabajo que ha hecho interpretando la voz de Cochrane en los pasajes animados. ¡Estamos en tierra derecha!

Comentarios

Entradas populares